Resources - français

A parenting plan is a written document that outlines how parents will raise their children after separation or divorce. This interactive tool will give you some options to develop a personalized parenting plan. 

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Web

Canadian Families and Corrections Network has created a resource to explain the parole process for those who are incarcerated and for those who support them. Contents include:

  • What is parole?
  • What is parole eligibility?
  • How does an inside person apply for parole?
  • How can I help an inside person prepare for parole?
  • Types of hearings
  • Who can attend the parole hearing?
  • About victims and parole hearings
  • The parole hearing
  • How does the Parole Board make their decision?
  • What happens when an inside person is granted or denied parole?

There are also lists of contacts, resources, forms, and videos.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Booklet/PDF

This Law Facts resource from Legal Aid Ontario (LAO) answers these questions:

  • What is a peace bond hearing?
  • What is a peace bond?
  • When do people typically enter into peace bonds?
  • Do you have to deposit money if you agree to a peace bond?
  • What will happen if a person who is on a peace bond breaks one or more of the conditions?
  • What happens in court if an accused wants to agree to a peace bond so that the Crown will withdraw the charge(s)?
  • When should an accused agree to enter into a peace bond?
  • Is agreeing to a peace bond the same thing as pleading guilty?
Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Web

This fact sheet from the Department of Justice Canada covers these topics:

  • What is a peace bond?
  • Who can get a peace bond?
  • What conditions can be in a peace bond?
  • What happens if a defendant disobeys a peace bond?
  • How to get a peace bond without the assistance of the police
  • How to get a peace bond with the assistance of police
  • Possible Conditions in a Peace Bond
  • Where is more information available?
Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Booklet/PDF, Web

This is a list of the nine public holidays observed in Ontario and the rules about how employees are paid for these holidays and the kind of work eligible for the public holiday entitlement. Note that this resource is updated to reflect the law as of Jan 1, 2018.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Web

You can set up or update child support online in Ontario – without having to go to court. Topics on this website include:

  1. How it works
  2. Who can use the service
  3. Required documents
  4. Start using the service
  5. Cost
  6. Consulting a lawyer
Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Web

This resource deals with the support payments that one spouse may have to pay to the other when a relationship ends. It answers questions such as what spousal support is, who can ask for it, why and when courts award it, how much it will be, and who enforces spousal support orders. 

Available in:
English, français (français), American Sign Language (ASL), Arabic (عربي ), Chinese (中文), Farsi/Persian (پارسی ), Korean (한국어/조선말), Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ ), Russian (русский ), Somali (Afsoomaali), Spanish (español), Tamil (தமிழ்), Urdu (اردو)
Produced by:
FLEW/FODF
Produced In:
2018
Format:
Booklet/PDF, Video, Web

This tip sheet contains general information on what you can do to protect your human rights in the area of housing.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Booklet/PDF

This tip sheet contains general information on what to do if your landlord is not keeping the place you rent in good repair or if your landlord does not respect your legal rights.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Booklet/PDF

This tip sheet gives general information about what you can do if your landlord or someone who buys the place that you rent wants you to move out so that they can live in your place.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2018
Format:
Booklet/PDF