Resources - français

This Government of Canada website has tips, information, and related links on how to manage your debts. 

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Web

Justice Canada has produced a video to help families going through divorce or separation by guiding them to a range of free family justice tools and products available on the Justice Canada website.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Video

This handbook is for any woman in Ontario who is being abused, or who has been abused, by her partner. It includes information on making a safety plan, preparing to leave, the criminal process and trial, a woman's rights under family law, protection orders, and legal and community resources in Ontario.

It also has information on how abuse may affect a woman's immigration status, and a section that focuses on Indigenous women.

Available in:
English, français (français)

This website includes information about Employment Insurance services, laws and regulations, publications, consultations, and statistics.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Web

Information on the Government of Canada Employment Sickness Benefit web page includes:

  1. Overview
  2. Eligibility
  3. How much you could receive
  4. What you need before you start
  5. Apply
  6. After you've applied
  7. While on EI
  8. Rights and responsibilities
Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Web

If the Workplace Safety and Insurance Board (WSIB) makes a decision an employer does not agree with, the employer can appeal it. This section of the WSIB website describes the appeal process for employers.

Note: Versions of this resource in many other languages are provided on the webpage by Google Translate.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Web

This resource is about the rules regarding regular Employment Insurance (EI) benefits. It explains who qualifies, how to apply, and how much a person can receive and covers topics such as disqualifications and penalties, and what can happen if you are fired, laid off, or you quit your job. There is also a short section on re-employment benefits.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Booklet/PDF, Web

The Ministry of Labour's educational video, Know Your Rights, gives an overview of core employment standards and is designed to help employees and employers understand their rights and obligations under the Employment Standards Act, 2000. Know Your Rights is available on the Ministry of Labour website as well as the ONgov YouTube channel.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Video

This video was developed by the Ontario Ministry of the Attorney General to help Aboriginal families learn about the effects of separation on children and adults and the options available to them to resolve their disputes. It covers topics such as:

  • navigating the separation process
  • family law issues
  • alternatives to litigation
  • the court process in Ontario.
Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Video

About six percent of Canadian workers are employed by businesses and industries regulated by the Canada Labour Code. This web site has a list of those businesses and industries, a link to the Code, and links to sites where there is information about provincially-regulated businesses and industries.

Available in:
English, français (français)
Produced In:
2016
Format:
Web